Este directorio lo administra MarYan, startup de software y ciberseguridad en Sydney fundada por Marlon Tuquerres y Ryotaro Hyodo. Publicar su ficha no tiene costo. Vivimos de los proyectos que nos encargan, no de los negocios del directorio. Si un negocio es cliente de MarYan lo decimos en su ficha y no lo ponemos más arriba por eso. Quiénes somos

Negocios · Servicios profesionales en Sydney

Servicios profesionales · Sydney

Beatriz Diaz

Gymea, Sydney, NSW

Atiende en español

Sobre el negocio

Traductora e intérprete certificada por NAATI (CPN2BR99Y), español e inglés en ambos sentidos. Traducciones oficiales de documentos personales, legales, académicos y comerciales, con el número de certificación y el código QR de NAATI en cada documento. Documentos personales en 24 a 48 horas. Licenciada en Interpretación y Traducción (UWS, 1988) y Máster en Lingüística (Universidad de Sídney, 1995). Más de veinte años trabajando en Australia.

Servicios

  • Partidas de nacimiento
  • Certificados de matrimonio
  • Boletines y expedientes académicos
  • Títulos universitarios
  • Antecedentes penales
  • Cartas de empleo
  • Declaraciones juradas
  • Procesos de divorcio
  • Estados financieros
  • Escrituras de propiedad
  • Documentos médicos y técnicos
  • Transcripciones de audio y video
  • Locución en español
  • Maquetación y arte final de material traducido

¿Es su negocio?

Esta ficha se publicó con el permiso de la persona responsable del negocio. Si algo está mal, o si ya no quiere aparecer, lo corregimos o lo quitamos sin pedir explicaciones.

Actualizar o eliminar